「ふたり展」

無店舗書店Pooh&Peaは、

のぐちくみこさんの私設応援団をかって出たところから

はじまったようなもの・・・。



6月30日から始まる作品展を、

かわぎしなりに応援させていただこうと思っています。



ご夫妻の手から生み出される様々な作品を、ぜひごらん下さい。

たくさんの方のご来場をお待ちしています。







「ふたり展」

野口和洋＊のぐちくみこ



二人の共同制作によるはじめての作品展です。

木や羊毛などで紙芝居、家、梟（フクロウ）などを作りました。

他に絵本「いっくんのでんしゃ」原画・木口（こぐち）木版画など

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/236



2005.6.30（木）〜7.10（日）

10:30−18:30　（火曜定休・最終日16:00）



オープニングパーティー

6/30（木）　

17:00よりささやかに催します。

Pooh＆Peaの絵本ライヴあり。



ギャラリートーク　

「ビューイック、コールデコット、ポターを訪ねて」

7/3（日）　18:00〜20:30

去年の夏、この3人を訪ねてイギリスを旅しました。

そのお話をスライドを交えてしたいと思います。



トーマス・ビューイック（木口木版画の創始者）

ランドルフ・コールデコット（絵本作家）

ビアトリクス・ポター（ピーターラビットの作者）



出席ご希望の方はGALLERY観までご連絡下さい。

資料代として300円いただきます。　



＊会場の関係でお花はご遠慮させていただきます。



作家在廊日　6/30・7/2,3,9,10



GALLERY観　http://www.naf.co.jp/mingei/welcome.stm

エールを胸に

野口工作舎からFAX・・・。

くみこさんのイラストつき、
おふたりの心からのエール。





ひとことひとことに、
今までのことが思い出され、
最終日上映前に泣きそうになる。

お守り代わりにたたんで会場に持参。

この場にいない多くのひとの心に
見守られている感覚・・・。

橘小 2年生に向けて

幻燈会準備で忙殺されていた中で、
ほっと笑顔になれる時間を過ごせました。

野口夫妻と　I　と共に・・・
Ｐooh&Pea絵本ライヴとピーターラビット劇場。


絵本ライヴプログラム・・・

あっちゃんあがつく・ふしぎなナイフ・
だめよディビッド！・さむがりやのねこ・いっくんのでんしゃ



時間の関係で、2クラス・・・さむがりやのねこをカット。
ごめんね、またの機会にね。





2学年3クラス別々に行いたいという
かわぎしの申し出を受け入れて、
たくさん話してくれた夫妻に深く感謝・・・。


時間がかかること、
ひとりひとりに届けること・・・
おっくうになりがちなこと・・・
そんな手間がかかることの中に、
大事なことがいっぱいあると思っています。

だって、そこに、
ひとの手のぬくもりがあり、
思いをかけた時間があるんだもの。





身を乗り出して、目をきらきらさせて、
話に聞き入ったり、言葉投げかけたり・・・

ツワモノどもとの時間に、
いっぱい元気をもらったわ！！

ピーターラビット劇場一座？

野口さんが、
図書館からピーターラビットのCDを
借りてきてくれました。
BGMに映えそうねと打ち合わせ。

だんだんエスカレートして、
とうとう I 音声担当として配属。

あーだこーだうるさい注文つける、
朗読担当かわぎし。

絵人形を操作し、
舞台背景を入れ替え、
悪戦苦闘の野口夫妻。

一番大変なのは　I　だっ・・・。
　
大のおとなが昼食抜きで、
3、4時間猛特訓。
一座立ち上げれそうなやばい勢い。


・・・やばいのはかわぎし、あんたです・・・。
はいっ。反省。

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/571





23日に県庁での報告会に、野口夫妻は出席。

他の人たちがノートパソコン駆使した
パワーポイント（って言うんですか？）
そういうハイテク機器を駆使しての報告をする中、
夫妻は、ローテクに写真をスライドで紹介。

最後に、この劇場舞台を紹介したら、
写真・テレビカメラ一斉に激写状態。

夕方テレビでその画像がながれたらしいが、
見逃してしまったぁー！うーん、残念っ。


通例とか一般的な常識・時流とか、
大事な時もあるけれど、
それにとらわれすぎていると、
カラー・持ち味を打ち出せないこともある気がする・・・。

ローテク万歳！！


今週のウィークリー表紙に、久美子さんの写真が掲載。
あれ？取材記事はいずこへ・・・。

都合のいい打ち合わせ

今月末、三春幼稚園に
野口夫妻と出かけることに。

打ち合わせという理由で自宅におじゃま。
友人を誘い、
打ち合わせとは名ばかり、すてきなお宅見学会状態。

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/459


和洋さんの作るチョコケーキは、おいしさ太鼓判。
何かの機会に、他の方にも味わって欲しいなと思ってます。

いいタイミングがめぐってきますように。
おいしいおいしい「パパタルト」の味・・・。





夫妻はイギリス旅行の報告会をします。

ビューイック、コールデコット、ポター・・・

とかく固い評論・分析になりがちな、イギリス絵本の変遷を
和洋さんは、ユーモアに満ちた巧みな話術で、
久美子さんは、らしいひかえめな語り口で、
自然や動物へはせる思いを絡め、紹介してくれます。


その場の雰囲気に合わせた工夫がまたすごくて、
いつも驚かされます。

夫妻の感性が織り成す様々なものの魅力・・・
「野口工作舎」は、注目すべきひとたちなのです。





今回は、ポターが描くピーターラビットにあわせ、
大型の絵人形劇場舞台を制作。

ベニヤに絵を貼り付けてしっかり作ったその出来に、
しばし見入ってしまいました。

分解すればコンパクトに重ねれるつくり。もう、ため息です・・・。



当日、ピーターラビットのおはなしを上演。
絵人形を夫妻が動かし、かわぎしは朗読担当。

かわぎしは他に、
夫妻のお話の中でのサポートと、
別に親子向けにミニ絵本ライヴをします。


夫妻は、折り合いがつけば、話をして下さるので、
講演ご希望の方は、一度Pooh&Peaまでお問い合わせ下さい。

野口夫妻 絵本の窓講演会

野口夫妻の講演会・・・。

膝つき合わせてこじんまり･･･の予定が、
口コミでじわじわ広がって、
50人以上のひとが集まりました。

公共施設の会議室というそっけない空間が、
持ち寄ったテーブルクロスやら、グッズで飾られ、
見違えるほどに。


和洋さんの木口木版や図録、
久美子さんの絵本や絵日記、それぞれも展示。
ため息ついて堪能されていたみなさん・・・。


Pooh&Peaの看板ともいえる
野口工作舎特製紙芝居舞台も持参＆展示。
http://newvoice.lucky-bits.com/iine/back/2004-9-16/index.html



聞きたいと思うひとたちのパワーが、
あったかな空気を生み出して、
機械のトラブルがあったのだけれど、
そんなこと、ぜんぜん気にならないまとまりに。

付き合いで行く講演会とは、えらい違い・・・。
終了後、すでに続編の講演を期待する声があり。
そうでしょうとも・・・。





Pooh＆Peaはサポート部隊で出動。
トイレ休憩時、ミニミニミニミニ絵本ライヴ。

「いっくんのでんしゃ」





http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/236

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/250

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/257

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/273

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/284



ばたばた過ごして、写真撮りそびれた・・・。残念！





野口夫妻の近況・・・。

和洋さんは、
福島県在住の作家を中心に県外の作家を加えた
20名の版画家によるグループ展に参加。


「版で発信する作家たち2004」
福島県CCGA現代グラフィックアートセンター
12月23日まで
http://www.dnp.co.jp/gallery/ccga/index.html



ご夫妻の二人展を、来年6月にギャラリー観にて予定。

ギャラリー観　http://www.naf.co.jp/mingei/welcome.stm

ポターときのこ

明日、郡山の教育支援センターで
“うさぎや”こと“野口工作舎”の
野口夫妻が講演会が行われることになり、
その準備・打ち合わせで午前中待ち合わせ・・・。

連日連夜、仕切りの　I　奔走。
その誠実さに夫妻ともいたく感激。

かわぎしだって、見習うところ多く、
やれる限りのサポートをと思い、連絡を取っています。





この夏のイギリスの旅の報告会。

あのすてきなお話を
多くの方と堪能できることがうれしいです。
http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/404


夫妻の旅行がきっかけで興味が出て調べているうち、
ポターがきのこの研究をしていた
植物学者だったことを知りました。





興味が膨らんでいったり、点と点がつながったり、
それもこれも・・・このひとの話が聞きたいなとか、
受け止めたい意識や、
より知りたいと意欲をそそるきっかけが
自分の中に芽生えたから・・・。


そんな風に、
かわぎしも絵本を読み渡して行きたいなぁ。

あくまで、個人的に読みたくなるきっかけのひとつ・・・。

旅のはなし

野口ご夫妻が、8月にイギリスに。

「ビューイック・コールデコット・ポターを訪ねて」
というテーマで、旅に行かれました。


木口（こぐち）木版を中心に
創作活動をされている和洋さん。

自然を愛し、そうしたモチーフを大事に
絵本やイラストを創作中の久美子さん。

おふたりそれぞれの目指す世界と、
関わっていることとの接点が、
ぐうぜんのめぐりあわせも
いい出会いとして引き寄せ、
充実した旅行だったようです。


その時撮った写真をスライドにしたものを
みせてもらいながら、
先日いろんなみやげ話をうかがいました。


ただ知識として知っているということ以外の、
語るひとの魅力がにじみ出てきて、
時間を忘れて聞き入ってしまいました。





友人宅へおじゃましてのこじんまりした報告会。

ホールにひとを集めて張り込む講演会より、
このこじんまり感っていうのにほんとに弱い。


これから、望まれれば
いろんな場所に出向いて
旅のお話を聞かせていただけるとのこと。

このしあわせな時間をわけてあげたい・・・。

イギリスから

「いっくんのでんしゃ」の原画展会期中に、

野口さん一家はイギリスに発ちました。



くみこさん憧れのビアトリクス・ポターのいた湖水地方を、

レンタカーで迷いながら走ったそうな。











ニア・ソーリーから、絵はがきが届きました。

ポターの家や原画にふれ、

得るもの大きいのではないかなぁ。



くみこさんの描く自然界の動植物に惹かれます。



「いっくんのでんしゃ」とはまた違った、

彼女の別の持ち味に、

いつか絵本のかたちで出会いたいなぁ・・・。

小野町へ

「いっくんのでんしゃ絵本原画展」を見るため、

小野町へ出かけました。

案の定、また乗り物酔いでふらふらに・・・。

くみこさんは、準備が追いつかないと言っていたけれど、

なになにどうして、

こんなかわいい案内が何ヶ所にもあって、

それだけでわくわくしてしまった。

本になったものとは、また違った輝きをもって、

原画がそこにはありました・・・。



色使いの妙・・・。

技術的にすぐれているのはもちろんですが、

感性のなせる業・・・。

あのあたたかさ、ぬくもる感じって、

どう表現したらひとに伝わるかな。

・・・本当に多くの方に、見てほしいと思いました。



記帳用のノートに、多くの方の声が詰まっていた。

みなさん、感じた気持ちを届けたくて

ペンを持ったのだろうな。

すてきなことだ・・・。



かわぎしの知らなかった奥州日記が2枚展示されていて、

それを読んだ後、作品を前に、

声あげて泣き、立ち尽くしてしまった・・・。

彼女と出会ってからのもろもろを思い出し、胸が熱くなった。

応援団きどりでいたけれど、

応援して支えてもらっていたのは、かわぎしの方かも・・・。



学芸員今泉さんの心配りも感じられる展示でした。

22日までの開催期間中、

立ち寄れる方は、ぜひ、くみこさんの作品に会いに行って下さい。



「いっくんのでんしゃ絵本原画展」2004.8.7〜22

小野町ふるさとの館　

http://www.town.ono.fukushima.jp/on_kakuka/on_furusato/sougou/ono_furusato_top.jsp

ふるさとの館：外観＆アクセス　

http://www.dnp.co.jp/gallery/ccga/info/banetsu/m.html　

「のぐちくみこ原画展」によせて

8月7日より、小野町のふるさと文化の館で、

「のぐちくみこ原画展」が開催されます。

このHPのTOPをスクロールすると、

写真の下に、のぐちさんの手作りの案内が・・・。



かわぎしは、彼女の私設応援団として、

この生業をはじめました。

たくさんのひとに、彼女のあたたかな作品に、

ぜひ、ふれてもらいたいと思っています。



くみこさんと知り合ったのは、1997年前後・・・

かわぎし自身が子育てにつまづきをおぼえ、葛藤している時期。



友人が家庭文庫をしていて、

かわぎしに引き合わせたいひとがいると言って、

見せてくれたのが詩画集「樹（いつき）」でした。

手すき和紙に打ち込んだ活版印刷の小さな冊子。







・・・実は、くみこさんには、

左手にハンディをもって生まれた

息子さん「樹（いつき）くん」がいます。

その時手にしたものは、彼女が息子さんへ、

何かメッセージを残したいとの思いから生まれたものでした。



廃業した活版印刷所から、

活字と手刷りの印刷機を譲り受け、

ひとつひとつ文字を組み作ったのだそうです。

冷房もない真夏の印刷所で、

あふれ出る汗をぬぐいながらの作業は、

本当に大変なものだったろうと思います。



ご主人の和洋さんは、木口（こぐち）木版という、

木を輪切りにした硬い版に、

銅版用の道具で細い線を彫る技法で

思いを刻み、ご夫婦合作の詩画集となりました。



あわせて、出版社に持ち込んだ絵本作品や、

イラストおりまぜての育児日記も見せて頂きました。

かわぎし自身、茂田井武さんの

絵本作りにかける思いに心動かされていた時期。



キャラメルぼおや

http://blog.drecom.jp/poohpea-book/archive/687



・・・身近なところで、そんな思いを心に、

作品作りされているひととの出会いに、

勝手に運命のようなものを感じ、

かわぎしなりに応援して行きたいと強く思ったのです。



・・・彼女が失意の底で打ちひしがれている時、

友人からプレゼントされた絵本に、

ずいぶん癒され励まされたのだそうでうす。



1988年から和・洋菓子のパッケージデザイン等を数多くデザイン。

「三万石」の天使のシリーズのイラストが、とってもすてき。



デザインとはまた違う目線で、

ハンディあるなしにこだわらない

樹くんへ贈る絵本を、自分なりに作りたい・・・。



その思いを育て続け、

今回「いっくんのでんしゃ」（福音館書店）380円

こどものとも年中向き2004年9月号の出版となりました。



原画展会場には、「いっくんのでんしゃ」原画の他にも、魅力いっぱい。

1988年〜１999年手掛けた「三万石」の和・洋菓子のパッケージデザイン。



詩画集「樹」・・・誕生編・第２編・第３編。



うさちゃん奥州日記・・・私家版。



福島県にいる鳥や花たちを、季節を通して描いた

「トキワ印刷カレンダー」原画（2001年）。



かわぎしがお願いして作ってもらった手作りの紙芝居舞台。

くみこさんの大好きなバートンの絵本「ちいさいおうち」のようなイメージ。

Pooh&Peaのシンボル・・・物語の扉をノックして・・・。



2002年制作の、ミニチュアで遊びながら

家族でいっしょにつくった紙芝居「くぬぎどんぐりのぼうしてん」。



日が暮れるのも忘れて、外で友達と

元気いっぱい遊んだ、こどもの頃の思い出。

光り輝くこどもたちの元気を描いた

「東邦銀行カレンダー　子どもの時間―ゆうやけ こやけ―」原画（2004年）。



去年の秋、樹くんがひよこから飼い出し、

この春には、卵を産むようになったクーの毎日。

未発表作品「めんどりのクーのおはなし」。



レストラン関係のデザインなどなど・・・。





思うようにならないこどものいる暮らしの中、

これらすべてが、こどもの誕生と成長する時間、

こどもとの遊びから生まれたのです・・・。



お近くの方は、ぜひ、

くみこさんの作品に、会いに行ってみて下さい。



小野町ふるさと文化の館　

http://www.town.ono.fukushima.jp/on_kakuka/on_furusato/sougou/ono_furusato_top.jsp

ふるさと文化の館：外観＆アクセス　

http://www.dnp.co.jp/gallery/ccga/info/banetsu/m.html